Als llavis duc una fulla de menta. Retalls de memòria és un llibre que ens ofereix el testimoni d'alguns dels episodis més decisius de la vida de Carles Duarte, que les circumstàncies han fet que de vegades també ho fossin en la nostra història collectiva més recent. Hi podem llegir les seves impressions sobre el darrer mandat del president Maragall, sobre els primers passos de la normalització de l'ús oficial del català i l'inici de la seva trajectòria com a lingüista al costat d'Antoni Maria Badia i Margarit, sobre els deu anys de collaboració amb Joan Coromines o sobre l'Alguer i l'Athos, i també les seves reflexions sobre l'escriptura poètica i sobre l'obra musical de Jordi Savall. Als llavis duc una fulla de menta és la història d'un compromís alhora emotiu i tenaç amb la vida i amb el país, un breu, però intens autoretrat d'un home polièdric on es fonen el poeta, el lingüista, el ciutadà i el polític.