Les noves Directrius sobre usos lingüístics en els programes de Televisió de Catalunya plasmen de manera oficial la permissivitat per a l?entrada de la llengua espanyola a les emissions de TVC. De fet, no és cap novetat sentir parlar algú en castellà a la televisió pública. El que és novetat i és preocupant és que la direcció de TVC doni carta blanca perquè els periodistes de la casa puguin canvia Les noves Directrius sobre usos lingüístics en els programes de Televisió de Catalunya plasmen de manera oficial la permissivitat per a l?entrada de la llengua espanyola a les emissions de TVC. De fet, no és cap novetat sentir parlar algú en castellà a la televisió pública. El que és novetat i és preocupant és que la direcció de TVC doni carta blanca perquè els periodistes de la casa puguin canviar de llengua si l?entrevistat no els entén: ?Quan el convidat no entengui el català, és preferible fer l?entrevista en castellà?, especifica aquest document, que alhora recomana que si l?entrevistat entén ?prou? el català es mantingui aquesta llengua . D?aquesta manera, TVC descarta la possibilitat d?introduir la traducció simultània en qualsevol gènere (magazins, informatius, etc), menys en els debats, ?per evitar que la conversa es decanti cap al castellà i per garantir el dret de la resta dels convidats a expressar-se en català?. Segons consta en el document, l?objectiu d?aquestes mesures és ?reflectir de la forma més fidedigna possible la realitat social? de Catalunya. Tot i que és ?indiscutible? que la televisió pública ?ha de potenciar el català?, afirma, ?això no ha de suposar la discriminació negativa de persones d?expressió lingüística castellana?. Aquesta mesura evidencia clarament qui mana a la CCRTV, el PSC, i en especial, l?aparell del partit, que té un projecte clar d?espanyolització de la televisió catalana, i posar fre a un possible avenç cap a la creació d?un espai comunicatiu català sòlid. Caldrà veure què en pensen els altres dos partits al govern, ERC i ICV sobre aquesta nova normativa.