El catedràtic de la Universitat de València Albert Hauf ha denunciat, durant la celebració del I Congrés de la Societat Europea de Crítica Textual, que la Generalitat valenciana li ha ?pràcticament segrestat" una edició crítica del Tirant lo Blanc perquè l?emmarca en la tradició literària catalana i ?aquestes teories no s?ajusten a les pelegrines tesis en contra de la unitat de la llengua?. L?obra El catedràtic de la Universitat de València Albert Hauf ha denunciat, durant la celebració del I Congrés de la Societat Europea de Crítica Textual, que la Generalitat valenciana li ha ?pràcticament segrestat" una edició crítica del Tirant lo Blanc perquè l?emmarca en la tradició literària catalana i ?aquestes teories no s?ajusten a les pelegrines tesis en contra de la unitat de la llengua?. L?obra va ser encarregada a l?Acadèmia Valenciana de la llengua per Camps a finals de 2003 i pagada amb diners públics, però en veure?n el resultat el president no l?ha repartida ni als mateixos membres del seu govern. Hauf sosté que aquesta nova versió del Tirant esdevé una ?prova irrebatible? de la unitat de la llengua i que el fet que el govern valencià l?hagi ocultada forma part ?d?un deliberat projecte de dividir una llengua i una cultura minoritàries per fagocitar-les millor?.
