L’empresa Farggi (Lacrem SA), una de les empreses líder de gelats i pastisseria congelada a la península ibèrica, ja etiqueta en català, segons informa la Plataforma per la Llengua. L’empresa proveeix a les cadenes d’hostaleria més importants de l’estat, i els seus productes es troben a l’estat espanyol i a Portugal. Així, ara trobem les terrines de gelat, per exemple, etiquetades en castellà, català, portuguès i anglès. Aquest exemple posa de manifest altre cop que l’etiquetatge en català no està subjecte a impediments significatius o especials, ja que el multilingüisme en les etiquetes és una pràctica usual en totes les empreses i en tots els països del món.
L’empresa, que també disposa de la seva pàgina web en català, se situa així per davant de Frigo, Helados Nestlé i Menorquina en quant a responsabilitat social i respecte als drets lingüístics, ja que aquestes tres grans marques no etiqueten cap dels seus productes en la nostra llengua. La Plataforma explica que aquest estiu, i només a l’àrea metropolitana de Barcelona, Frigo i Nestlé han començat a escriure en català la propaganda dels seus quioscos de gelats i plafons de preus, tot i que aquest últim element ho hauria d’estar des del 2001, segons la Llei de Política Lingüística. Un fet que demostra, una vegada més, la feblesa d’una legislació que és incapaç de fer complir allò que marca.
