Ja hi estem acostumats, però la capacitat de superació del blaverisme i el secessionisme lingüístic de determinats sectors al País Valencià és digna d'admiració. Avui hem sabut que parlar en "valencià", -en llengua catalana- "suposa una dificultat afegida, una pèrdua de temps i un major cost". Qui fa aquesta af Ja hi estem acostumats, però la capacitat de superació del blaverisme i el secessionisme lingüístic de determinats sectors al País Valencià és digna d'admiració. Avui hem sabut que parlar en "valencià", -en llengua catalana- "suposa una dificultat afegida, una pèrdua de temps i un major cost". Qui fa aquesta afirmació és l'Audiència Provincial de València, i més en concret, els magistrats Vicente Urios Camarassa (President de la Sala), Carmen Ferrer Tàrrega i José Fandos Calvo (aquest darrer, ponent redactor del text), en una sentència del 6 de juny de 2006: “Hay otro aspecto de la testifical del querellante, en la vista oral, que hace dudar de cual sea su verdadero interés: cuando una persona quiere defender su derecho, se esfuerza lo necesario para hacerse comprender por su interlocutor, sin embargo, el Sr. M., sabiendo que la persona a la que acusa y su letrado vienen de Madrid y desconocen la lengua valenciana, se expresa en valenciano, conociendo el castellano, como demuestra que después de cada frase traducida por la intérprete diga “correcte”. Ciertamente está en su derecho a hablar en valenciano, pero no parece que sea lo más lógico ni conveniente para defender su derecho en este caso, por la innecesaria dificultad añadida, por la pérdida de tiempo y el mayor coste que ello supone”. Pocs comentaris es poden fer al respecte quan algú entén que utilitzar la nostra llengua és un simple caprici i no un dret. Acció Cultural del País Valencià denuncia aquest cas, i lamenta que la mateixa justícia contribueixi a generar una imatge negativa d'una persona que parla en la seva llengua, i que això pugui arribar a influir en la decisió d'un tribunal. ACPV ha instat la Direcció General de Justícia a intervenir en defensa d'aquest ciutadà, que ha vist vulnerats els seus drets i interessos per utilitzar la seva llengua.
