Indica publicitat
Dimecres, 8 de de juny del 2022
CASTELLANO  |  ENGLISH  |  GALEGO  |  FRANÇAIS
tribuna.cat en format PDF
Cerca
Divendres, 20 de de juliol del 2012 | 18:39
Notícia

Només un 15% de les pel·lícules estrenades en català a Barcelona es projecten finalment en llengua catalana

El 75% de les pel·lícules estrenades entre febrer i abril de 2012 a la ciutat de Barcelona es van projectar en una versió exclusivament en castellà.

Barcelona · L'encara residual situació del català a les sales del cinema del país no avança i la quota de llengua pròpia a les sales de cinema de la capital detectada entre els mesos de febrer i abril es col·loca en un 15%.

Així ho ha confirmat un estudi de la Plataforma per la Llengua sobre la ciutat de Barcelona, el lloc de Catalunya amb més oferta cinematogràfica del país. L'estudi, publicat aquesta setmana, ha revelat que en aquest període, només 15 pel·lícules es van estrenar a la ciutat amb versió en català, però tampoc no ho van fer en les condicions adequades: només un ínfim 14,5% dels 1.969 passis o sessions d'aquestes pel·lícules va ser en català.
L'oferta en català es veu afectada fins i tot per una distribució i exhibició discriminatòries
Això permet l'hegemonia de la llengua castellana a les sales de cinema durant aquest període, la qual va suposar el 85,5% de sessions va ser en castellà. L'informe conclou que no només el cinema en castellà continua essent sovint l'única opció lingüística de l'oferta cinematogràfica, sinó que els resultats presentats mostren que l'oferta residual del cinema en català es veu afectada fins i tot per una distribució i exhibició discriminatòries, que dificulten l'assistència a les versions en català dels films.

Versió PDF Imprimeix
Col·labora amb Tribuna.cat
Si vols fer una aportació econòmica, emplena les següents dades, escull la quantitat econòmica que vols aportar i el mètode de pagament que prefereixis. Estem molt agraïts per la teva col·laboració.
COL·LABORA-HI
Indica publicitat