Indica publicitat
Dijous, 9 de de juny del 2022
CASTELLANO  |  ENGLISH  |  GALEGO  |  FRANÇAIS
tribuna.cat en format PDF
Cerca
Dimecres, 26 de d'octubre del 2011 | 18:22
Notícia · Política

El PP presenta el seu lema de campanya en català, valencià i balear

El PP ha "traduït" el seu nou lema de campanya electoral 'Súmate al cambio' en català, valencià i balear, a més a més de les corresponens traduccions al gallec i l'esukera.

Font: ACN · En un nou esforç per desmantellar els Països Catalans, el Partit Popular (PP) ha tornat a distingir entre el català que es parla al Principat i aquell que es parla fora. Els populars han presentat aquesta setmana el lema de la seva campanya electoral 'Súmate al cambio' en tres diferents traduccions: català, valencià i balear.

Segons figura en l'apartat 'idiomes' del dossier de premsa que el PP ha repartit als periodistes en la presentació de la campanya electoral, dues de les traduccions són el gallec -'Súmate ao cambio'- i l'euskera -'Lagundu aldatzen'- , mentre que la tercera -'Suma't al canvi'- és en "català, valencià i balear". Amb aquesta fórmula, els populars demanen el vot al País Valencià, les Illes Balears i Catalunya de la mateixa manera, tot fent distinció de les variants i senyalant que és un eslògan en "català, valencià i balear".

Versió PDF Imprimeix
Col·labora amb Tribuna.cat
Si vols fer una aportació econòmica, emplena les següents dades, escull la quantitat econòmica que vols aportar i el mètode de pagament que prefereixis. Estem molt agraïts per la teva col·laboració.
COL·LABORA-HI
Indica publicitat