L''eventual independència d'Escòcia genera "temor" a l'Estat espanyol pel possible efecte en cadena que podria generar a Catalunya i el País Basc. Tant és així que, segons The Guardian, el govern espanyol estaria disposat a vetar la permanència d'Escòcia a la Unió Europea en cas que la secessió es fes efectiva. El rotatiu cita fons del Ministeri d'Exteriors britànic i incorpora una fotografia del president de la Generalitat, Artur Mas, per il·lustrar la notícia.

La reacció espanyola s'hauria produït després dels recents moviments a l'illa, en què el primer ministre David Cameron va informar que estava disposat a acceptar un referèndum secessionista a Escòcia, però imposant-ne les condicions. Una aposta rebutjada pel primer ministre escocès Alex Salmond, que es manté ferm en la seva idea de celebrar el referèndum l'any 2014 i incloent una tercera via en la consulta; a més de la independència o mantenir l'status quo, Salmond pretén que els escocesos puguin optar també per un increment significatiu de l'autogovern.

Tornant a la informació, The Guardian afirma que les autoritats espanyoles han traslladat al govern britànic el seu malestar pel pla d'independència del govern escocès, ja que una hipotètica secessió podria "encoratjar les ambicions separatistes de les regions espanyoles, especialment Catalunya i el País Basc".