La Selva, la Ribera d'Ebre, el Priorat i la Baixa Cerdanya són algunes de les prop de vint comarques del Principat que ja han celebrat les primeres reunions per tal de començar a organitzar els actes que realitzaran, d'aquí uns mesos, en motiu del pas del Correllengua per les seves viles. Enguany, un dels obj La Selva, la Ribera d'Ebre, el Priorat i la Baixa Cerdanya són algunes de les prop de vint comarques del Principat que ja han celebrat les primeres reunions per tal de començar a organitzar els actes que realitzaran, d'aquí uns mesos, en motiu del pas del Correllengua per les seves viles. Enguany, un dels objectius que s'ha marcat la Coordinadora d'Associacions per la Llengua (CAL), organitzadora de la iniciativa al Principat i les Illes, és el d'incrementar notablement l'expansió territorial del Correllengua. I és que en altres edicions eren molts els muncipis que tot i organitzar actes pel Correllengua no se'n tenia constància. Així va succeir, per exemple, l'any passat, en què ara se sap que la xifra oficial de les 600 activitats que es van dur a terme es queda curta. Per això, en aquesta edició, que serà la desena i que coincideix també amb els deu anys de la CAL, es vol coordinar els diferents pobles i ciutats d'una manera molt més eficaç.
Com cada any, la flama del Correllengua es divideix en quatre columnes que porten el nom d'alguna persona que s’hagi significat pel seu treball i la seva fidelitat amb la nostra llengua i cultura. Enguany es repetiran els mateixos personatges del 2005, és a dir, Guillem d'Efak, Avel·lí Artís Gener "Tísner", Jesús Moncada i Ovidi Montllor. Igualment, es faran els anomenats "trencaments de frontera", que simbolitzen la unitat de la llengua i cultura catalanes per sobre d'imposicions politicoadministratives. Pel que fa al País Valencià, el Correllengua està organitzat per la Xarxa de Casals Jaume I i Acció Cultural del País Valencià (ACPV).
Està previst que el Correllengua 2006 comenci el 2 de setembre i finalitzi, com és habitual, el 4 de novembre a Perpinyà amb un gran acte d'afirmació lingüística, cultural i nacional. Un acte que servirà també per commemorar la signatura del Tractat dels Pirineus, el 7 de novembre de 1659, pel qual els territoris catalans del Rosselló, el Conflent i la Cerdanya varen passar a domini francès.
