Barcelona · Les actituds demostradament preocupats de sobèrbia del president de la companyia aèria Air Berlín a la Península, Álvaro Mendelhman, han tornat a ser desgraciadament part de l'actualitat d'aquesta setmana.

Mendelhman, que com altres presidents de la companyia aèria mai no ha amagat la seva prepotència unitarista i la seva poca sensibilitat pels drets lingüístics dels usuaris de la seva aerolínia, ha decretat la desaparició total del català als seus serveis a través d'Internet.

"L'espanyol és segons la Constitució espanyola l'idioma que han de conèixer i poder utilitzar tots els espanyols" ha declarat com a motiu suficient per abolir la llengua catalana de la web d'Air Berlín, i ha mencionat que la pàgina web opera en més de vint idiomes. Segons el president d'Air Berlín, els més de vint idiomes deuen ser més que suficient perquè no creu "haver perdut cap client pel fet de no haver traduït la web" a la llengua catalana.

Les actituds xulesques dels directius d'Air Berlín, però, ja van causar estupefacció a les Illes Balears el passat 2008 i van generar una reacció resposta per la defensa de la llengua pròpia per les paraules del director general de la mateixa companyía, Joachim Hunold, que, entre d'altres coses, va afirmar que "la partició d'Espanya en nacionalismes regionals és, de fet, un retorn als mini estats medievals".