Quim Monzó critica en un article a La Vanguardia (El acoso, 05/10/2003) l?assetjament que pateix la llengua catalana i la discriminació per part dels mitjans: ?Avui en dia només cal passejar per les principals ciutats per comprovar que a botigues, escoles i bars és normal sentir ?Hábleme en cristiano!??. Monzó critica que aquest fet es titlli de ?normal?: ?L?assetjament al català (diari i quotidià Quim Monzó critica en un article a La Vanguardia (El acoso, 05/10/2003) l?assetjament que pateix la llengua catalana i la discriminació per part dels mitjans: ?Avui en dia només cal passejar per les principals ciutats per comprovar que a botigues, escoles i bars és normal sentir ?Hábleme en cristiano!??. Monzó critica que aquest fet es titlli de ?normal?: ?L?assetjament al català (diari i quotidià) s?assumeix com una cosa normal, lògica, i això en un país en el qual els polítics ens torturen dia i nit amb les virtuts del bilingüisme i la pluralitat?. Monzó aprofita l?article per exposar el cas de Joel Joan, que va ser expulsat d?un restaurant de Barcelona per parlar català, i es pregunta: ?Imaginin la situació a la inversa; que un amo d?un restaurant de Barcelona hagués fet fora a un client per dirigir-se en espanyol. No hi hauria hagut prou espai a les pàgines dels diaris per acollir els titulars de l?escàndol generat: els telèfons cremarien de trucades per recollir firmes i en un plis-plas tindríem un manifest contra la intransigència d?aquesta Catalunya ?que només pensa en si mateixa?. Clamarien ?es intolerable!? i ?On condueix aquesta tossuderia??. Però com que a Joel Joan no l?han expulsat d?un restaurant per parlar en espanyol sinó en català, a callar i Santes Pasqües!? conclou, enfadat, Monzó.