"Quants catalans coneixen la diversitat lingüística de Finlàndia?", es pregunta l'eurodiputat Ignasi Guardans. Segurament, els escassos mateixos ciutadans finesos que coneixen l'existència d'un idioma com el català. "Europa no ens menysprea. És que no ens coneix", sentencia l'eurodiputat convergent. Aquest desconeixement, a parer de tots els eurodiputats catalans, és el principal escull que frena l'oficialització al Parlament Europeu d'una llengua parlada per 9.118.882 ciutadans europeus, i entesa per 11.011.168.
Més enllà de l'obstruccionisme practicat visceralment per l'eurodiputat espanyol nascut a Barcelona Alejo Vidal-Quadras, els eurodiputats Maria Badia (PSC), Ignasi Guardans (CiU), Raül Romeva (ICV) i Bernat Joan (ERC), s'han reunit amb el president del Parlament de Catalunya, Ernest Benach, per fer-li conèixer l'acció conjunta que estan duent a terme per millorar l'anecdòtica presència del català al Parlament Europeu.  Els parlamentaris catalans s'han adreçat al president de l'Eurocambra Hans-Gert Pöttering per demanar-li que puguin dirigir-li els escrits en català, llengua que també desitgen poder fer servir en les intervencions al plenari. Pöttering, però, s'hi ha mostrat contrari. Guardans explica que, molts eurodiputats tenen "por" de tocar aquest tema, fruit del desconeixement que en tenen i de les demanden que s'imaginen que formularà Catalunya: "No estem demanant cap cabina de traducció nova ni de coses no factibles, perquè a més a més molts dels traductors-intèrprets del castellà al Parlament Europeu parlen català i per tant podrien fer-ho perfectament".

Maria Badia aposta perquè "ens hem d'esforçar més en fer pedagogia. Encara que ens sembli que ens coneixen, no és veritat". Badia ha deixat molt clar que, amb les dades a la mà, "no estem parlant d'una llengua minoritària", motiu pel qual no mereix el tracte indigne que està rebent. Raül Romeva ha apuntat que el fet que al Congrés espanyol també estigui prohibit parlar-hi català, tampoc no ajuda gens a l'oficialització de la llengua a nivell europeu.

Els quatre eurodiputats -que també comparteixen estratègies amb Raimon Obiols i José Borrell (ambdós del PSC), que per problemes d'agenda no han pogut participar a la roda de premsa- han destacat també el paper obstruccionista d'Alejo Vidal-Quadras, que "està duent a terme una política activa contra el català". Tot i això, també li han restat rellevància real: "al PP hi ha gent amb sensibilitats molt diferents", ha apuntat Bernat Joan, fins al punt que "hi ha qui està molt interessat en defensar la pluralitat lingüística".