El vernís que Camps pretenia posar-se amb la campanya ‘En valencià, naturalment’ no acaba de lluir. El llautó del blaverisme més intransigent se li ha tornat a deixar veure, una vegada més. La Federació d’Escoles Valencianes denuncia que la Real Acadèmia de Cultura Valenciana i Lo Rat Penat, -“entitats secessionistes radicals properes a la dreta que actuen constantment contra la llengua”- han rebut tres milions d’euros en subvencions en el període 2002-05. A més, la Diputació també ha untat les dues entitats amb 200.000 euros anuals i l’Ajuntament de València ha atorgat 48.000 euros anuals a Lo Rat Penat, més una ajuda extra de 240.000 euros per rehabilitar la seva seu del carrer Trinquet de Cavallers, 9. La situació arriba a tal extrem que “hi ha entitats que sense dur a terme cap activitat de promoció lingüística superen en subvencions el pressupost del total d'inversió lingüística en molts àmbits”. Així, les ajudes institucionals al blaverisme multipliquen per 3 les ajudes al doblatge i publicació de llibres en valencià, per 10 les ajudes a investigació lingüística i per 25 les ajudes a investigació de la situació social del valencià. Precisament, la campanya de promoció lingüística engegada pel govern Camps no ha aixecat gaires protestes entre els sectors més integristes del PP. Dins el partit encara hi ha qui sap distingir quines són les accions de caritat que es fan per quedar bé de cara la galeria i quines són les polítiques que afecten de veritat el futur de la llengua.