La Casa Reial espanyola no té temps per representar dignament els súbdits que li paguen la vida. La tradicional felicitació nadalenca dels inquilins de la Zarzuela, enguany, és un fotomuntatge. La institució que ostenta ‘la més alta representació de l’Estat espanyol’ –segons resa la Constitució que tant es defensa actualment– no està a l’alçada d’una simple felicitació de Nadal. Un portaveu de la Casa Reial va justificar aquest fet per la “impossibilitat” de reunir a la capital del regne els múltiples descendents reials. Davant d’aquesta incapacitat per acomplir la funció representativa, la Zarzuela va tirar pel dret, segons s’ha reconegut oficialment. La felicitació d’enguany ha fusionat una sèrie d’imatges amb un resultat que, si més no, provoca vergonya aliena. Agafen una fotografia dels reis espanyols amb la infanta Leonor, corresponent a una sessió fotogràfica del novembre. A aquest original s’hi ha afegit els dos fills dels ducs de Lugo i els quatre dels ducs de Palma. La imatge d’Irene, la filla petita dels ducs de Palma, pertany a la felicitació nadalenca d’aquesta branca concreta de la família. A més, a la fotografia, la filla d'Elena de Borbón i Jaime de Marichalar, Victoria Federica, no té braços.