El famós reportatge Bye, bye, Belgium sobre la partició de Bèlgica emès ara fa un any per RTBF, la televisió pública francòfona de Valònia, arriba dissabte a Barcelona en el marc del festival Miniput de la Universitat Pompeu Fabra. El reportatge es va emetre el 13 de desembre de 2006, quan el periodista estrella de la cadena interrompia l'emissió d'un programa per anunciar "Bèlgica ha deixat d'existir. Flandes ha declarat unilateralment la seva independència", és a dir ,  el Parlament flamenc havia votat separar-se del regne de Bèlgica i el rei havia fugit com a refugiat.
El programa va aconseguir unes elevadíssimes cotes d'audiència i un terrabastall polític considerable, ja que bona part de l'audiència es va prendre com a realitat aquest reportatge de política-ficció. Coincidint amb l'aniversari, s'havia especulat que RTBF podia tornar-ne a parlar i emetre'n el ‘making off', però la situació política en què es troba Bèlgica actualment, a punt de la ruptura real, va fer que els directius de RTBF ho vetessin. Al reportatge, polítics, artistes, celebritats dels esports i gent corrent comentava i expressava els sentiments que els generava el trencament de Bèlgica, així com també ho feia el llavors eurodiputat d'Esquerra Bernat Joan, qui afirmava: "És un gran dia. Finalment Flandes ha obtingut la independència i crec que deixa la porta oberta a Catalunya, el País Basc i d'altres nacions perquè es constitueixin en noves nacions lliures d'Europa". Un primer grup de flamencs festejaven ja la independència del país, els ministres belgues es reunien d'urgència en una hipotètica desena bola de l'Atòmium situada sota terra, els revisors de tren demanaven els passaport als valons que volien accedir a Flandes, es passen imatges de l'esquerra independentista catalana -Xirinacs inclòs- manifestant-se a favor de la secessió...

La producció, que es podrà veure al Mirador del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), comptarà amb la presència del propi director, Philippe Dutilleul, els periodista Mònica Terribas i Toni Soler, el president del CAC Josep Maria Carbonell i l'actual secretari de Política Lingüística Bernat Joan. Tots ells reflexionaran sobre si és possible imaginar-se un programa semblant a les pantalles espanyoles realitzat per professionals espanyols i referint-se a una hipotètica independència dels Països Catalans.