Segons Pasqual Maragall, ja no és només el flamant estatut pactat per Mas i ZP el que reconeix Catalunya com a nació. Ara també és la Unió Europea la que té en compte la realitat nacional catalana. D’aquí ben poc, la mateixa ONU també es pronunciarà oficialment dient que Catalunya és una nació. Maragall basa el seu sil·logisme en què, si la Unió Europea ha admès l’ús del català, aquest fet ja reconeix implícitament Catalunya com a ‘nació’. Qualsevol usuari amb unes mínimes nocions de llengües pot observar la profunditat de la reflexió de Maragall. El portal de la Unió Europea es troba en 20 llengües diferents, entre les quals no hi ha ni rastre del català. L’eurodiputat d’Aliança Lliure Europea Bernat Joan també pot discrepar obertament de la reflexió maragalliana, ja que ha sigut vedat en repetides ocasions per gosar parlar a Europa en la seva llengua materna. El país, doncs, ja pot dormir tranquil amb el reconeixement nacional que Europa li dóna.