El catedràtic Josep Gifreu al setmanari El Temps fa balanç "del cúmul de garrotades, de negacions i de mines més o menys ocultes que els agents de la conspiració han anat sembrant pel camí" de la participació ce Catalunya a la Fira de Frankfurt. Per Gifreu un dels casos més flagrants ha estat "el diari La Vanguardia".
Explica que ell és subscriptor del diari i que el compra perquè considera que és "un dels millors diaris espanyols i un dels més plurals", però tot seguit es mostra escandalitzat que aquest rotatiu dediqués un especial a la Fira i ho fes en dos idiomes: castellà i anglès. I es pregunta Gifreu: ."Per què no en català?".
També en la seva editorial del diumenge 7 del diari: "Nuestra cultura en Frankfurt" ?, explica Gifreu que "la voluntat d’integració de la nostra cultura a la cultura espanyola era indignant" . "Fins quan podrà afirmar el comte de Godó que “ningú no podrà discutir la catalanitat del diari més enllà de la llengua en què sigui fet”? Hi ha catalanitat sense el català?
"Amics lectors: és massa important La Vanguardia per a deixar-la en mans dels professionals de la negació", conclou Gifreu
